6:27 am, Monday, 23 December 2024

A  Poetry by Caroline Laurent Turunc Caroline Trnc 

  • কারুবাক
  • আপডেটের সময় : ০৫:২৬:১৬ পূর্বাহ্ন, মঙ্গলবার, ১৯ ডিসেম্বর ২০২৩
  • 114 ভিউ
শেয়ার করুন

তুষারপাত

তুষারপাত হয়! হয় তো প্রতিবার—

ছোটবেলা থেকেই একই আকাশে তুষারপাত হতে দেখেছি —

শীতকালে আকাশ মেঘলা থাকায় প্রচুর তুষারপাত হয়েছিল!

দুই নদীর সাথে মননদীও ভিজে একাকার হতে দেখেছিলাম সেবার!

সেই আকাশে বসন্ত এলে মাটি সবুজ হয়ে যায়

দুই নদীর মাঝে স্থির ভোর সবুজের মধ্যে মিশে

অনিশ্চিত তুষারপাত সবকিছু ভিজিয়ে দেবে;

তবু তুষারপাত দেখতে ভালো লাগে বারবার।

ঘুমোতে যাওয়ার সময় নীরবতার শব্দ ছিল অত্যন্ত তীক্ষ্ণ; পাহাড়ের সর্বোচ্চ চূড়া খালি গাছগুলিকে রেশমী সাদা আবরণে ঢেকে রেখেছে।

তুষার ছিল প্রকৃতির রাণী যদিও আমি অসুখী মেজাজে ছিলাম,

সাদা রাজকন্যা আমাকে খুশি করেছিল কিনা, ঠিকঠাক মনে নেই—তবে তুষারপাত বন্ধ হলে

নক্ষত্ররা বসন্তের আগমনের অপেক্ষায় বিষণ্ণতার আর্তনাদ নিয়ে ক্লান্ত হয়ে পড়েছিল।

— তারা থেকে চাঁদ সরে যাচ্ছে ; গোলাপ বাগানে গোলাপের পাতা বিবর্ণ।

দিন বাড়ার সাথে সাথে মনে হয় বৃষ্টির মেঘ পড়ে থাকা বরফের উপর বৃষ্টি নামাবে।

রাত শেষ হওয়ার সাথে সাথে ভোরের সূর্য

নদীর সাথে মিলিত হলে সূর্যের প্রতিফলনে নদীতে পড়ে যাওয়া পাতাগুলোকে রূপালী রঙে দেখায়। দারুণ এক সুন্দর নান্দনিক দৃশ্য!

দুটি নদী কুয়াশায় হারিয়ে গেলে তাদের সময় হারিয়ে যায়; তখন সন্ধ্যার নীরবতা ভেঙে বেরিয়ে আসে পাখির কিচিরমিচির–দিনের আনন্দ প্রবাহিত হয়।

শীতের অস্থির ঠাণ্ডা হাওয়ায় ডুবে গেলে অন্ধকার বয়ে যায় অজানার দিকে…

পাগলেটে প্রকৃতির বুদবুদে আলিঙ্গন করি এক অদ্ভুত অনুভূতি যা আমার আত্মায় প্রবাহমান —যা আমি জানি না, এটি কোথা থেকে আসে?

—-আমার ভিতরটা বৃষ্টির ভয়ে মেঘের মত চিৎকার করতে থাকে।

সূর্যের দুষ্টু ছায়া বৃষ্টির মেঘের সাথে মিশে তাদের সাথে হাসে—আমি দেখতাম গাছের ডালে সোনালী পাতাগুলো চুপচাপ একে অপরকে সুড়সুড়ি দিচ্ছে।

তুষার, যা শীতকালে পড়তে পছন্দ করে; যেখানে পড়ে সেখান থেকে উঠতে পছন্দ করে না —এবং যেখানে আছে সেখানে থাকার জন্যই জোরাজুরি করে;

— আর সে বাহারের উপর রেগে যায় এবং সে যে ফিরে এসেছে তা কখনোই মেনে নিতে চায় না।

কিছুক্ষণ পর, তুষার আপনা থেকেই ক্লান্ত হয়ে যায় ;

—সে গোল্ডেন হর্নের ঢেউয়ের মধ্যে কাঁদতে কাঁদতে অদৃশ্য হয়ে যায়!

সমুদ্র সৈকতে ঢেউয়ের উপর ভেসে থাকা সীগালদের সাথে আনন্দে নেচে আবার

বসন্তকে স্বাগত জানায়।

 

ক্যারোলিন লরেন্ট টুরাঙ্ক #ক্যারোলিন_লরেন্ট_টুরাঙ্ক

18/12/2023-প্যারিস

 

 

A short resume

carolineturunc@yahoo.com

Caroline LAURENT Turunç is from Antakya, Turkey, from Arab origin, she is the daughter of a family of nine children.

She has a sociology degree and has written over 1500 poems since 2013, received many certificates from abroad, and participated in nearly 60 local and foreign anthologies.

Her poems are still published in many international journals and websites.

She is writing a novel that she is about to finish.  She published two collections of poems, “Between the Orient and the North” and “Desert Lily”.

He came second among 2575 poets from each country at the world literature championship held in Romania.

She won an award at the eighth spring poetry festival held in the town of Yan, China, causing it to be selected for the “World Poet Literary Museum” commissioned by the Silk Road Cultural Center of Northwest University of China.

He was also a member of the jury of the Galaxia International Prize for Unpublished Poetry, 2021 edition in Chile

She is a columnist for Basken Haber Ankara Newspaper.

She is a columnist for ÖZGÜR İFADE Istanbul Newspaper.

Azerbaijan Confederation of Independent Writers “AUTHORS” JOURNAL Permanent representative of France -21.08.2021

2022-Ambassador FOR PEACE International university Diplomatic mission free citizen Association And independent in France

The Ambassador of the International cultural salon Association creative visions in Tunis

2020-Ambassador of Morocco of IFCH in Turkey

2021-Organizing committee member in Writers capital international foundation

She is one of the top 10 winners in the poetry category of the Naji Naaman Literary Awards 2021 held every year in Lebanon

literary competition with her poem titled Fairuza’s body.

2022-Executive Director and Humanitarian Peace Leader France on behalf of Institute of International Peace Leaders, an international institute and think tank on Peace, SDGs, Human Rights and Climate Change.

George Onsy-Egypt

Founding president

RRM3 International

RRM3- RINASCIMENTO-RENAISSANCE Millennium III

Caroline Laurent Turunc

“Together for the Future of Europe – Together with Europe for the World”

European representative-2022

She was among the best in the poetry and prose category of Nosside la poesia global 2023, held in Italy with the participation of poets and writers from 169 countries of the world, in the tenth category with her poem “You are gone, I am gone “. .

2016-Paris representative of the international foundation u.t.e.f., a Turkey-based Humanitarian Aid organization

Currently lives in Paris, France

 

#
জনপ্রিয়

A  Poetry by Caroline Laurent Turunc Caroline Trnc 

আপডেটের সময় : ০৫:২৬:১৬ পূর্বাহ্ন, মঙ্গলবার, ১৯ ডিসেম্বর ২০২৩
শেয়ার করুন

তুষারপাত

তুষারপাত হয়! হয় তো প্রতিবার—

ছোটবেলা থেকেই একই আকাশে তুষারপাত হতে দেখেছি —

শীতকালে আকাশ মেঘলা থাকায় প্রচুর তুষারপাত হয়েছিল!

দুই নদীর সাথে মননদীও ভিজে একাকার হতে দেখেছিলাম সেবার!

সেই আকাশে বসন্ত এলে মাটি সবুজ হয়ে যায়

দুই নদীর মাঝে স্থির ভোর সবুজের মধ্যে মিশে

অনিশ্চিত তুষারপাত সবকিছু ভিজিয়ে দেবে;

তবু তুষারপাত দেখতে ভালো লাগে বারবার।

ঘুমোতে যাওয়ার সময় নীরবতার শব্দ ছিল অত্যন্ত তীক্ষ্ণ; পাহাড়ের সর্বোচ্চ চূড়া খালি গাছগুলিকে রেশমী সাদা আবরণে ঢেকে রেখেছে।

তুষার ছিল প্রকৃতির রাণী যদিও আমি অসুখী মেজাজে ছিলাম,

সাদা রাজকন্যা আমাকে খুশি করেছিল কিনা, ঠিকঠাক মনে নেই—তবে তুষারপাত বন্ধ হলে

নক্ষত্ররা বসন্তের আগমনের অপেক্ষায় বিষণ্ণতার আর্তনাদ নিয়ে ক্লান্ত হয়ে পড়েছিল।

— তারা থেকে চাঁদ সরে যাচ্ছে ; গোলাপ বাগানে গোলাপের পাতা বিবর্ণ।

দিন বাড়ার সাথে সাথে মনে হয় বৃষ্টির মেঘ পড়ে থাকা বরফের উপর বৃষ্টি নামাবে।

রাত শেষ হওয়ার সাথে সাথে ভোরের সূর্য

নদীর সাথে মিলিত হলে সূর্যের প্রতিফলনে নদীতে পড়ে যাওয়া পাতাগুলোকে রূপালী রঙে দেখায়। দারুণ এক সুন্দর নান্দনিক দৃশ্য!

দুটি নদী কুয়াশায় হারিয়ে গেলে তাদের সময় হারিয়ে যায়; তখন সন্ধ্যার নীরবতা ভেঙে বেরিয়ে আসে পাখির কিচিরমিচির–দিনের আনন্দ প্রবাহিত হয়।

শীতের অস্থির ঠাণ্ডা হাওয়ায় ডুবে গেলে অন্ধকার বয়ে যায় অজানার দিকে…

পাগলেটে প্রকৃতির বুদবুদে আলিঙ্গন করি এক অদ্ভুত অনুভূতি যা আমার আত্মায় প্রবাহমান —যা আমি জানি না, এটি কোথা থেকে আসে?

—-আমার ভিতরটা বৃষ্টির ভয়ে মেঘের মত চিৎকার করতে থাকে।

সূর্যের দুষ্টু ছায়া বৃষ্টির মেঘের সাথে মিশে তাদের সাথে হাসে—আমি দেখতাম গাছের ডালে সোনালী পাতাগুলো চুপচাপ একে অপরকে সুড়সুড়ি দিচ্ছে।

তুষার, যা শীতকালে পড়তে পছন্দ করে; যেখানে পড়ে সেখান থেকে উঠতে পছন্দ করে না —এবং যেখানে আছে সেখানে থাকার জন্যই জোরাজুরি করে;

— আর সে বাহারের উপর রেগে যায় এবং সে যে ফিরে এসেছে তা কখনোই মেনে নিতে চায় না।

কিছুক্ষণ পর, তুষার আপনা থেকেই ক্লান্ত হয়ে যায় ;

—সে গোল্ডেন হর্নের ঢেউয়ের মধ্যে কাঁদতে কাঁদতে অদৃশ্য হয়ে যায়!

সমুদ্র সৈকতে ঢেউয়ের উপর ভেসে থাকা সীগালদের সাথে আনন্দে নেচে আবার

বসন্তকে স্বাগত জানায়।

 

ক্যারোলিন লরেন্ট টুরাঙ্ক #ক্যারোলিন_লরেন্ট_টুরাঙ্ক

18/12/2023-প্যারিস

 

 

A short resume

carolineturunc@yahoo.com

Caroline LAURENT Turunç is from Antakya, Turkey, from Arab origin, she is the daughter of a family of nine children.

She has a sociology degree and has written over 1500 poems since 2013, received many certificates from abroad, and participated in nearly 60 local and foreign anthologies.

Her poems are still published in many international journals and websites.

She is writing a novel that she is about to finish.  She published two collections of poems, “Between the Orient and the North” and “Desert Lily”.

He came second among 2575 poets from each country at the world literature championship held in Romania.

She won an award at the eighth spring poetry festival held in the town of Yan, China, causing it to be selected for the “World Poet Literary Museum” commissioned by the Silk Road Cultural Center of Northwest University of China.

He was also a member of the jury of the Galaxia International Prize for Unpublished Poetry, 2021 edition in Chile

She is a columnist for Basken Haber Ankara Newspaper.

She is a columnist for ÖZGÜR İFADE Istanbul Newspaper.

Azerbaijan Confederation of Independent Writers “AUTHORS” JOURNAL Permanent representative of France -21.08.2021

2022-Ambassador FOR PEACE International university Diplomatic mission free citizen Association And independent in France

The Ambassador of the International cultural salon Association creative visions in Tunis

2020-Ambassador of Morocco of IFCH in Turkey

2021-Organizing committee member in Writers capital international foundation

She is one of the top 10 winners in the poetry category of the Naji Naaman Literary Awards 2021 held every year in Lebanon

literary competition with her poem titled Fairuza’s body.

2022-Executive Director and Humanitarian Peace Leader France on behalf of Institute of International Peace Leaders, an international institute and think tank on Peace, SDGs, Human Rights and Climate Change.

George Onsy-Egypt

Founding president

RRM3 International

RRM3- RINASCIMENTO-RENAISSANCE Millennium III

Caroline Laurent Turunc

“Together for the Future of Europe – Together with Europe for the World”

European representative-2022

She was among the best in the poetry and prose category of Nosside la poesia global 2023, held in Italy with the participation of poets and writers from 169 countries of the world, in the tenth category with her poem “You are gone, I am gone “. .

2016-Paris representative of the international foundation u.t.e.f., a Turkey-based Humanitarian Aid organization

Currently lives in Paris, France